die-spanische-art
Der deutsche Blick: Kastilisch, Valencianisch und das Kauderwelsch, das man am Ende doch spricht
Man kommt mit Schulspanisch und der Gewissheit an, klarzukommen. Dann entdeckt man, dass es an der Costa Blanca nicht eine, sondern zwei Sprachen gibt.
Der deutsche Blick: die Wangenküsschen, das Duzen und die Kunst, laut zu sprechen
Wangenküsschen statt Handschlag, das Du überall, cariño und guapa an der Theke, Lautstärke als Wärme: die spanischen Umgangsformen mit deutschen Augen gesehen.
Der deutsche Blick: die Kinder überall, das Fest und der Lärm
Kinder um Mitternacht auf der Plaza, Böller das ganze Jahr, Terrassen, die nie schlafen: An der Costa Blanca spielt sich das Leben draußen ab, und laut.
Der deutsche Blick: diese Prozessionen und Bandas, die uns an der Costa Blanca verzaubern
Fogueres, Moros y Cristianos, Misteri d'Elx, Semana Santa: an der Costa Blanca vergeht kaum ein Monat ohne Umzug oder Blaskapelle. Der staunende deutsche Blick.
Der deutsche Blick: die Schlange, die Runde und die Rechnung, diese verwirrenden Codes
¿Quién es el último?, die Runde, die man nicht auf den Cent aufteilt, das lockere Trinkgeld: die kleinen Alltagscodes Spaniens, gesehen mit deutschen Augen.