Alicante bus station hits 34°C after air conditioning fails
A failed air-conditioning unit turned Alicante's central bus station into a 34°C oven on 19 August, as the province baked under highs near 39°C inland. Meanwhile, Alicante-Elche airport posted a record July with more than 2.3 million passengers
Alicante ouvre Las Cigarreras fin 2026, entrée à 10 euros
Alicante prépare l'ouverture fin 2026 du Museo Internacional de Las Cigarreras, dont les six premières expositions viennent d'être adjugées pour près de 3,8 millions d'euros. Côté météo, l'AEMET a placé la Marina Alta en alerte rouge à la chaleur, avec jusqu'à 44 degrés ce mercredi 19
Madrid lanza su 'Nube Soberana' de IA en Alcalá
La Comunidad de Madrid presentó el 18 de agosto de 2026 en Alcalá de Henares su 'Nube Soberana' de inteligencia artificial, un cloud soberano regional que, según las autoridades, podría generar hasta 600 empleos
Madrid unveils AI 'sovereign cloud', up to 600 jobs
The Comunidad de Madrid launched its artificial intelligence 'sovereign cloud' in Alcalá de Henares on 18 August 2026, a regional project that officials say could create up to 600 jobs, according to the Spanish press
Nube Soberana : le cloud IA de Madrid vise 600 emplois
La Comunidad de Madrid a présenté le 18 août 2026, à Alcalá de Henares, sa Nube Soberana d'intelligence artificielle, un cloud régional souverain qui promet jusqu'à 600 emplois selon la presse madrilène
Sismo en Granada: heridos leves y cierre en la Alhambra
Un temblor de magnitud 4,6 según el IGN (hasta 4,8 para la prensa anglófona) sacudió la provincia de Granada este 18 de agosto, con tres heridos leves y el cierre preventivo de parte de la Alhambra
Séisme à Grenade : trois blessés, l'Alhambra fermée
Une secousse a frappé la province de Grenade le 18 août 2026 vers 10h37, faisant trois blessés légers et entraînant la fermeture préventive d'une partie de l'Alhambra, selon la presse espagnole
Alerta roja: hasta 44°C el miércoles en la Marina Alta
El calor aprieta en la Costa Blanca: el Consorcio Provincial de Bomberos rescató este martes a dos senderistas deshidratados en el Montgó, en Dénia, mientras el litoral sur ronda los 34°C. Benidorm y Torrevieja siguen con su pulso de verano
44°C on Wednesday: where to stay cool in the Marina Alta
AEMET has issued the summer's first red heat alert for the Marina Alta, with up to 44°C expected on Wednesday 19 August. Here is what is coming, why it matters, and where to find cooler air inland before the peak
Canicule: alerte rouge et 44°C mercredi sur la Marina Alta
L'AEMET place la Marina Alta en alerte rouge canicule ce mercredi 19 août, avec jusqu'à 44°C et un risque extrême d'incendie sur la Communauté valencienne. En attendant, la Costa Blanca suffoque déjà ce mardi, entre 33°C à Alicante et 36°C à Alcoy
Sin hechos: revista de prensa no generable
La redacción no ha recibido ningún hecho verificado ni lista de fuentes para esta revista de prensa, por lo que no puede generarse ningún artículo sin infringir la carta de fuentes
![[À COMPLÉTER] Revue de presse "juez" : faits manquants](/content/images/size/w600/2026/08/spain-news-2026-08-18-matin.jpg)
[À COMPLÉTER] Revue de presse "juez" : faits manquants
This draft cannot be written: the pipeline supplied no verified facts and no source list for the "juez" angle, so there is nothing to synthesise without inventing, which the sources charter forbids